X

Тест-драйв Hyundai Accent, VW Polo Sedan: Кем казаться и кем быть

Недорогие, комфортные и практичные представители крупных брендов, которые собирают в России, в нашей стране пользуются огромной популярностью и прочно удерживают лидирующие позиции в классе. При этом седаны Hyundai Accent и Volkswagen Polo очень разные и порой совсем не такие, какими кажутся на первый взгляд.

Недорогие, комфортные и практичные представители крупных брендов, которые собирают в России, в нашей стране пользуются огромной популярностью и прочно удерживают лидирующие позиции в классе. При этом седаны Hyundai Accent и Volkswagen Polo очень разные и порой совсем не такие, какими кажутся на первый взгляд.

Недорогие, комфортные и практичные представители крупных брендов, которые собирают в России, в нашей стране пользуются огромной популярностью и прочно удерживают лидирующие позиции в классе. При этом седаны Hyundai Accent и Volkswagen Polo очень разные и порой совсем не такие, какими кажутся на первый взгляд.

Hyundai Accent 2010 г.

  • Моторы объемом 1,4 и 1,6 л мощностью 107 и 123 л. с.
  • Коробки передач – 5-ступенчатая механическая и 4-диапазонная автоматическая
  • Дебют в Украине – 2011 г.
  • За 6 месяцев текущего года продано 3307 экземпляров
  • Стоимость в Украине – от 122 300 грн.

VW Polo Sedan 2010 г.

  • Мотор объемом 1,6 л. мощностью 105 л. с.
  • Коробки передач – 5-ступенчатая механическая и 6-диапазонная автоматическая
  • Дебют в Украине в 2011 г.
  • За 6 месяцев текущего года продано 2790 экземпляров
  • Стоимость в Украине – от 117 417 грн.*

* По курсу НБУ на 25.07.2012 г.

Лидер класса – седан Hyundai Accent исповедует восточную философию и демонстрирует современный корейский подход. Со своей задачей – привлечь покупателя яркой внешностью, подкупить хорошим оснащением, убаюкать комфортной ездой и успокоить длительной гарантией – он справляется отлично. В то же время Volkswagen Polo Sedan со своей западной моделью, являющейся полной противоположностью, по продажам наступает «Акценту» на пятки, хотя и не стремится вызвать интерес яркой оберткой. Он доказывает серьезность своих намерений сдержанностью во внешности, позволяет самостоятельно выбирать многие опции и не накладывает ограничений по гарантийному пробегу.

И это при меньшей базовой стоимости. Во время сравнительного тест-драйва с Renault Logan преимуществ VW Polo Sedan оказалось достаточно, чтобы одержать победу («АЦ» № 20’2011 г.), хватит ли их, чтобы одолеть более современного соперника?

Философия оснащения

Если сравнивать базовые версии моделей, то они уже оснащены ABS, но в седане Hyundai Accent есть и кондиционер. Правда, при выборе одной из этих машин я бы рекомендовал не начальные, а минимум средние уровни оснащения. Правда, такой Volkswagen стоит дороже. Зато эти автомобили выглядят более привлекательно за счет того, что корпуса зеркал и ручки дверей у них окрашены в цвет кузова, да и комплектации будут побогаче и практически одинаковые. Именно такие седаны у нас на тесте.

Тестируемый Hyundai Accent радует обогревом лобового стекла в районе «парковки» стеклоочистителей, мультифункциональным рулем, разъемами USB и AUX для подключения внешних носителей, центральным замком, противотуманками. У Polo Sedan, начиная со второго уровня оснащения Comfortline, тоже появляется кондиционер. Кроме того, в любой комплектации Volkswagen за доплату можно по отдельности оснастить обогревом лобового стекла, сигнализацией, центральным замком с д/у, парктроником.

Самая богатая комплектация Accent включает боковые подушки и шторки безопасности, систему стабилизации, задние датчики парковки и камеру, климат-контроль, поддержку Bluetooth. Для Volkswagen Polo Sedan даже в самом дорогом варианте ESP и два боковых аэрбега идут за существенную доплату. Также придется доплатить за аудиосистему с управлением на руле и возможностью подключать внешние носители музыки. Все это поднимет стоимость Polo Sedan. Но то, что к пакетному оснащению можно заказывать отдельные опции, приносит ему дополнительный балл.

Салон Hyundai выглядит веселее и богаче. Его украшают черные глянцевые и серебристые вставки, яркая подсветка, торпедо современного дизайна, и даже материалы имеют более дорогой вид. После этого салон Polo Sedan кажется слишком уж сдержанным – серый пластик на панелях, минимум переключателей, даже кнопок управления задними стеклоподъемниками у водителя нет. Но, с другой стороны, тут присутствует здравый консерватизм, подкрепленный хорошей эргономикой. Уже в базе Volkswagen предлагает полноценный маршрутный компьютер и регулировку руля в двух направлениях, а посадка водителя тут более плотная и глубокая.

Создается ощущение, будто салон Volkswagen намного просторнее. На самом же деле внутренние размеры машин почти одинаковы. Если спереди Accent предлагает чуть больше места над головой и для ног, то Polo Sedan лучше поддерживает ноги более длинной подушкой сиденья и шире «в плечах». В Volkswagen же больше места над головой сзади, а также удобнее наклон спинки и форма подголовников. Хотя они сильнее, чем в Accent, перекрывают обзорность. Да и боковые зеркала у Hyundai немного больше.

 

Двигатель 1,4 л выдает 107 л. с., но крутящий момент на 18 Нм меньше (135 Нм). У Hyundai есть еще 1,6-литровый мотор в 123 л. с.

Мотор Volkswagen имеет больший объем – 1,6 л, но меньшую мощность – 105 л. с. Другого двигателя для модели не предлагают.

Противоположности

Седан Hyundai Accent можно приобрести с двумя моторами и типами трансмиссий. Для VW Polo Sedan также предлагаются две коробки, но двигатель один – 1,6-литровый мощностью 105 л. с. В редакции на долгосрочном испытании как раз Hyundai Accent с 1,4-литровым 107-сильным мотором и механической коробкой. Так что подобрать оппонентов со схожими характеристиками и МКП оказалось легко. К тому же при выборе данных авто цена имеет большое значение. И если разница между машинами в аналогичных комплектациях, но с разными коробками у Hyundai составляет менее 1000 долларов, то у Volkswagen – 1700 (зато передачи можно переключать вручную). Стоит ли говорить, что версии с «механикой» пользуются большей популярностью?

При меньшем объеме двигатель Hyundai мощнее, но это преимущество так и остается «на бумаге». Ведь мотор Volkswagen развивает заметно больший крутящий момент, который к тому же доступен на гораздо более ранних оборотах. Вес автомобилей отличается мало, по­этому Polo Sedan заметно динамичнее своего конкурента. Наши замеры, сделанные при помощи прибора V-Box Mini, полностью подтвердили это. Показатели Hyundai Accent и VW Polo Sedan немного «отстали» от данных производителя, но все равно продемонстрировали общее положение вещей и тот факт, что Polo Sedan динамичнее, чем конкурент.

Hyundai Accent располагает к более спокойной езде. Благодаря хорошей эластичности двигателя и мягкой работе коробки управлять тягой очень легко. Даже на высоких оборотах мотор остается тихим. Такое поведение силового агрегата соответствует настройкам ходовой части. Подвеска Accent тихо расправляется с неровностями. После замены амортизаторов более жесткими авто практически не потеряло в комфорте, но курсовая устойчивость на высоких скоростях стала лучше. Хотя на неровной дороге Hyundai все же склонен к более сильной раскачке, а задняя часть на пустой машине немного гуляет из стороны в сторону.
Рулевое управление легкое. Accent довольно бодро ныряет в виражи, но раньше, чем конкурент, скользит передком, а при резких маневрах сильнее заваливается на наружное заднее колесо и кренится. В результате на этой машине хочется ехать в более спокойной манере, заботясь о тишине в салоне, комфорте пассажиров и расходе топлива.

Нельзя сказать, что на фоне конкурента тестовый  VW Polo Sedan слишком уж горячий и драйвовый. Однако его двигатель работает жестче и на высоких оборотах наполняет салон ощутимым рокотом. Педали и рулевое управление Volkswagen более упругие и информативные, а ход рычага КП – четче. А потому этим автомобилем так и подмывает управлять в более активной и резкой манере. Хотя его подвеска тоже достаточно комфортна. На неровной дороге этот седан также допускает раскачку на крупных волнах асфальта. Однако на жестких неровностях – выбоинах и наплывах – ходовая Polo Sedan работает с потряхиванием и более шумно. Правда, траекторию Volkswagen держит лучше. И в поворотах с более чутким рулевым управлением и собранной подвеской Polo Sedan оказывается на высоте. Он точнее и понятнее в управлении, но в целом поведение машин отличается не столь разительно, чтобы создать ощутимый отрыв по очкам.

За счет глубины и высоты багажник Accent объемнее всего на 5,0 л. Но складывая спинки, получаем более высокую ступеньку. Проем в салон ограничен силовым каркасом, а погрузочная высота больше. Зато в левой нише есть липучки для фиксации небольшого груза. Органайзер под полом меньше, но запаску доставать легче.

Багажник в Polo Sedan удобнее, так как его погрузочная высота меньше, а проем в салон при сложенных сиденьях второго ряда больше. Хотя при этом придется снимать подголовники. Под полом грузового отсека есть вместительный органайзер. Правда, запасное колесо размещено заметно глубже.

Седаны Hyundai Accent и Polo Sedan в точности соответствуют фирменному стилю своих компаний. Hyundai – яркий, динамичный, «молодой», Volkswagen – строгий, консервативный, «взрослый».

Разные подходы – общий результат

На первый взгляд, эти автомобили очень разные, но, как показал наш сравнительный тест-драйв, несмотря на то, что в каких-то дисциплинах был сильнее Accent, а в каких-то – Polo Sedan, ощутимого отрыва никто сделать не смог. Обе машины пользуются большой популярностью благодаря их возможностям, которые у авто очень схожи. Главное – понимать, что как бы динамично, ярко и «молодо» ни выглядел Hyundai, на самом деле он больше подойдет для спокойного водителя. Hyundai Accent хорошо оснащен, но не предполагает установки дополнительных опций. Это можно сделать при выборе VW Polo Sedan, однако и стоимость этого авто вырастет. А холодный и консервативный на вид Volkswagen доставляет больше удовольствия от динамичной езды.

Интерьер Hyundai Accent выглядит заметно ярче и современнее. Правда, кожаная обивка рычага КП и обода руля – только в самом дорогом исполнении.

Приборная панель с постоянной подсветкой Super Vision лаконична и красива – сразу понятно, что это не базовая версия Hyundai Accent.

Электрические приводы зеркал и стекол задних дверей у Hyundai предусмотрены во втором уровне оснащения…

… и в этом случае на дверных панелях появляются кнопки управления, иначе они выглядят слишком пустыми.

Кресла Accent более комфортные и мягкие. Обогрева нет только в самом начальном уровне оснащения.

На втором ряду Accent ровный пол, что облегчает посадку трех человек, хотя средний подголовник тут отсутствует. Потолок ближе, а держаться можно разве что за ручку над дверным проемом.

Hyundai Accent напоминает старшие модели Elantra и Sonata. Но дорожный просвет в 160 мм и более короткая колесная база позволяют более спокойно ездить по неровным дорогам в глубинке.

Резюме Hyundai

Кузов и комфорт

Дизайн более выразительный. Подвеска настроена на комфорт. На втором ряду посередине удобнее, так как отсутствует трансмиссионный тоннель.Руль регулируется только по углу наклона. На неровной дороге ухудшается курсовая устойчивость.

Силовой агрегат и динамика

Коробка отличается легким, но четким хо­дом рычага. Мотор тише и мягче в работе. Расход топлива меньше. Больше предлагаемых силовых агрегатов.Уступает своему оппоненту по крутящему моменту. Органы управления не столь информативны.

Финансы и оснащение

Задние дисковые тормоза, кондиционер – уже в базовом оснащении. Самая дорогая модификация стоит 163500 гривен и включает систему стабилизации, задние датчики парковки и камеру, климат-контроль, поддержку Bluetooth.Автомобиль предлагается только в пакетном оснащении и не предусматривает установку дополнительных опций.

Салон Volkswagen выглядит не столь ярко, но в эргономическом плане он на высоте. Руль и рычаг, обшитые кожей, могут быть или в самом дорогом оснащении, или заказаны за доплату.

Все VW Polo Sedan уже в «базе» оснащены полноценным маршрутным компьютером.

Водитель в Polo Sedan не может управлять штатными задними электрическими стеклоподъемниками…

… зато они присутствуют уже в базовом оснащении седана и за них не требуется дополнительно платить.

Передние сиденья в Polo Sedan обеспечивают глубокую посадку и лучше поддерживают ноги. Обогрев кресел появляется со второго уровня оснащения Comfortline.

На втором ряду Volkswagen места над головой больше и ногам просторнее. Тут более удобные подлокотник и ручки на дверях.

Polo Sedan по рангу ниже, чем Jetta и Passat, но очень на них похож. Дорожный просвет – 170 мм, но подвеска больше подходит гладким дорогам. Да и за более длинные, чем у конкурента, свесы приходится переживать.

Резюме Volkswagen Polo Sedan

Кузов и комфорт

Эргономика водительского места хорошая. В передних дверях можно разместить тару большего объема, а в задних тоже есть карманы. На втором ряду уютнее, есть ручки под правильный хват. Багажник удобнее.Экстерьер и интерьер многим покажутся скучными и серыми. Комфорт на разбитых дорогах немного хуже.

Силовой агрегат и динамика

Polo Sedan динамичнее в ускорении с места и с хода. Настройками руля и педалей он больше сориентирован на водителя, любящего управлять авто.Мотор работает громче и жестче. АКП заметнее удорожает модель.

Финансы и оснащение

Задние электрические стеклоподъемники, маршрутный компьютер, регулировка руля в двух направлениях есть уже в «базе». Можно заказать электрический обогрев лобового стекла.Самый дорогой Polo Sedan обойдется в $20990 (примерно 167773 грн.). При этом подушек безопасности меньше, а за многие опции придется доплатить.

Замеры «АЦ»

Hyundai Accent

VW Polo Sedan

Динамика и ускорение

Разгон 0–100 км/ч, с

12,1

10,9

Разгон 30–60 км/ч, с

3,8

3,1

Разгон 60–90 км/ч, с

5,9

4,6

Марка и модель шин

Hankook Optimo k415

Кама Euro-236

Погрешность спидометра

Скорость, км/ч

20

40

60

80

100

120

Hyundai Accent

20

41

62

83

103

123

VW Polo Sedan

21

42

64

85

106

127

 

Hyundai Accent

VW Polo Sedan

Общие данные

Тип кузова

седан

седан

Дверей/мест

4/5

4/5

Габариты, Д/Ш/В, мм

4370/1700/1470

4384/1699/1465

База, мм

2570

2552

Колея передн./задн., мм

1495/1502

1460/1498

Клиренс, мм

160

170

Масса снаряженная/полная, кг

1110/1565

1159/1660

Объем багажника, л

465

460

Объем бака, л

43

55

Двигатель

Тип

бенз. с распр. впр.

бенз. с распр. впр.

Расп. и к-во цил./кл. на цил.

R4/4

R4/4

Объем, см куб.

1396

1598

Мощность, кВт (л. с.)/об/мин

79(107)/6300

77(105)/5250

Макс. кр. мом., Нм/об/мин

135/5000

153/3800

Трансмиссия

Тип привода

передний

передний

КП

5-ст. мех.

5-ст. мех.

Ходовая часть

Тормоза передние/задние

диск. вент./диск.

диск. вент./бараб.

Подвеска передняя/задняя

независ./полузавис.

независ./полузавис.

Усилитель

гидро

электро

Шины

185/65 R15

185/60 R15

Эксплуатационные показатели

Максимальная скорость, км/ч

190

190

Разгон 0–100 км/ч, с

11,5

10,5

Расх. трасса–город, л/100 км

4,9–7,6

5,1–8,7

Гарантия, лет/км

7/100000

2/без огр. проб.

Периодичность ТО, км

15000

15000

Стоимость ТО, грн.

944

1000

Мин. стоим., грн.

122 300

117 417*

Стоим. тест. авто., грн.

131 400

137 400*

Общая оценка

Макс. баллы

Hyundai Accent

VW Polo Sedan

Кузов и комфорт

Пространство впереди и удобство сидений

15

7

7

Пространство сзади и удобство сидений

15

9

10

Обзорность

25

17

16

Объем багажника, трансформации

25

14

14

Качество отделки и подгонка деталей

10

7

5

Качество шумоизоляции

15

10

9

Климатический комфорт

15

7

5

Плавность хода на пустом/загруженном автомобиле

30

24

23

ОЦЕНКА

150

95

89

Силовой агрегат и динамика

Ускорение

25

14

16

Максимальная скорость

25

11

11

Работа КП

10

8

9

Эластичность

15

 8

10

Расход топлива

50

42

42

Запас хода

5

3

3

Управляемость

20

 11

12

Устойчивость

20

 14

15

Тормоза

30

 10

10

Маневренность

10

 6

6

ОЦЕНКА

210

127

134

Финансы и оснащение

Базовая цена

65

38

39

Безопасность

30

19

15

Оборудование

10

7

8

Потеря стоимости

9

4

5

ТО и эксплуатационные расходы

10

5

5

Страхование ОСГПО

6

6

6

Гарантия

10

7

7

ОЦЕНКА

140

86

85

ОБЩАЯ ОЦЕНКА

500

308

308

Дмитрий Чабан
Фото Андрея Яцуляка